1
00:02:26,219 --> 00:02:28,139
المزامنة والتصحيحات بواسطة dwigt
www.addic7ed.com

2
00:02:28,241 --> 00:02:29,942
إعادة مزامنة BluRay بواسطة LeRalouf

3
00:02:33,500 --> 00:02:35,451
حسنًا!

4
00:02:35,534 --> 00:02:37,047
نعم!

5
00:02:38,804 --> 00:02:39,956
شكرًا لك.

6
00:02:40,039 --> 00:02:41,157
شكرا جزيلا لك
للخروج.

7
00:02:41,240 --> 00:02:42,679
أنا كيجان مايكل كي.

8
00:02:42,762 --> 00:02:44,784
- أنا جوردان بيل.
- ونحن كي وبيل.

9
00:02:44,868 --> 00:02:46,617
شكرًا لك.

10
00:02:47,266 --> 00:02:49,599
نحن فقط سنحصل عليه
بعيدًا عن الطريق وقل ذلك فحسب.

11
00:02:49,682 --> 00:02:51,564
إذن أول شيء هو الأول.
نحن-- لقد التقينا بالرئيس.

12
00:02:51,647 --> 00:02:54,571
لذا [صافرة] أنت.
لذا [صافرة] أنت.

13
00:02:54,653 --> 00:02:57,508
- لقد فعلنا. التقينا به!
- التقينا بالرئيس.

14
00:02:57,592 --> 00:02:59,633
وكان مذهلاً،

15
00:02:59,717 --> 00:03:01,812
لأنه كان أكثر برودة
مما اعتقدت أنه سيكون،

16
00:03:01,895 --> 00:03:03,836
كان أطول
مما اعتقدت أنه سيكون،

17
00:03:03,930 --> 00:03:05,516
وكان أكثر وسامة
مما اعتقدت أنه سيكون.

18
00:03:05,599 --> 00:03:07,118
- نعم. لقد كان--
- كان كل شيء، هل تعلم؟

19
00:03:07,201 --> 00:03:09,087
- لقد كان كل شيء بالنسبة لي.
- لقد كان كل شيء--

20
00:03:10,953 --> 00:03:12,023
لقد كان لا يصدق.

21
00:03:12,106 --> 00:03:13,959
كان مثل،
لم أكن لأكون أكثر سعادة

22
00:03:14,042 --> 00:03:15,576
لو كنت قد وجدت والدي الحقيقي.

23
00:03:19,914 --> 00:03:21,633
مجرد مبتهج.

24
00:03:21,716 --> 00:03:23,301
- حقيقي--
- وأول شيء--

25
00:03:23,384 --> 00:03:26,156
أول شيء قاله لنا
هل قال--قال،

26
00:03:26,521 --> 00:03:28,477
"أعلم أن الأمر صعب حقًا
لأخ على شاشة التلفزيون."

27
00:03:28,560 --> 00:03:29,674
إنه أمر صعب حقًا.

28
00:03:29,757 --> 00:03:31,047
كان هذا أول شيء
من فمه. هذا صحيح.

29
00:03:31,131 --> 00:03:32,811
أعتقد أنه رأى
رسم لوثر.

30
00:03:32,894 --> 00:03:34,613
أنت تعرف، أنا لا أعرف
إذا تذكرون يا رفاق...

31
00:03:34,696 --> 00:03:36,115
أوباما، لوثر
الرسومات التي قمنا بها.

32
00:03:36,198 --> 00:03:38,148
مترجم غضبه.

33
00:03:39,201 --> 00:03:40,352
كان ذلك رائعًا.

34
00:03:40,435 --> 00:03:43,022
بلدي [صافرة].
كان هذا [صافرة].

35
00:03:43,105 --> 00:03:44,957
انه يحتفظ
الخدمة السرية...

36
00:03:45,040 --> 00:03:46,725
- على أصابع قدميهم.
- على أصابع قدميهم.

37
00:03:46,808 --> 00:03:48,326
ويذهب إلى أحد مساعديه
يذهب،

38
00:03:48,409 --> 00:03:51,400
"هل يمكنني الحصول على بعض الماء؟"
ويتساءل: "هل نثق بها؟

39
00:03:51,484 --> 00:03:53,497
"هل نثق..."

40
00:03:53,580 --> 00:03:56,523
يقول ذلك
إلى الأمن السري.

41
00:03:56,750 --> 00:03:59,571
- يا إلهي.
- تعطيه ماءها.

42
00:03:59,654 --> 00:04:01,641
رجلي يذهب مثل هذا.
فيقول: "حسنًا، شكرًا لك.

43
00:04:03,157 --> 00:04:05,058
أنا أمزح فقط.
أنا أمزح فقط."

44
00:04:06,883 --> 00:04:09,422
لقد فعل ذلك، نعم.
رجل مضحك جدا.

45
00:04:09,506 --> 00:04:11,398
رجل مضحك جدا.

46
00:04:13,401 --> 00:04:15,182
لكنها كانت عظيمة،
لأنه بعد اللقاء

47
00:04:15,266 --> 00:04:16,502
ماذا قال لنا؟

48
00:04:16,586 --> 00:04:17,846
لقد أعطانا فقط مثل--
وهو في طريقه للخروج،

49
00:04:17,930 --> 00:04:19,090
فقال رجلي
مثل هذا...

50
00:04:19,555 --> 00:04:20,624
"بالمناسبة،

51
00:04:20,841 --> 00:04:22,633
لا تدع لي
افعل أي شيء مجنون للغاية."

52
00:04:27,588 --> 00:04:28,739
(مثل أوباما)
حسنًا.

53
00:04:28,823 --> 00:04:30,341
الجميع يركزون. ينظر.

54
00:04:30,549 --> 00:04:32,934
هذه الحفلة الليلة
يمكن أن يكون نموذجا

55
00:04:33,017 --> 00:04:35,203
للطريقة التي العالم
يجب أن تعمل.

56
00:04:35,286 --> 00:04:37,371
وأريد فقط أن أقول...

57
00:04:37,454 --> 00:04:39,606
<i>أنا متأجج تمامًا
إلى أقصى الحدود حول هذا الموضوع.

58
00:04:39,689 --> 00:04:42,407
حسنًا؟
يا رفاق شعور جيد؟

59
00:04:42,490 --> 00:04:44,589
أوه، دينيس، ماذا،
هل تقوم بتصوير الفيديو؟

60
00:04:44,673 --> 00:04:45,276
<ط> نعم يا رجل.

61
00:04:45,359 --> 00:04:46,709
حسنًا، حسنًا،
كن حذرا مع ذلك.

62
00:04:46,792 --> 00:04:48,092
قد أركض
للمنصب يوما ما.

63
00:04:50,195 --> 00:04:53,647
الآن، صدقني،
أعتقد أن هذا الحزب يمكن أن يكون

64
00:04:53,730 --> 00:04:56,716
الطرف الأكثر إلهاما
وقد شهد هذا الحرم الجامعي من أي وقت مضى.

65
00:04:56,799 --> 00:04:57,950
هل هذا يأتي لي؟

66
00:04:58,033 --> 00:05:01,035
اسمحوا لي أن الاستيلاء على ذلك.

67
00:05:05,405 --> 00:05:06,756
هذا بعض برعم الصالحين.

68
00:05:06,839 --> 00:05:08,890
بعض برعم الصالحين
لقد حصلنا على الذهاب إلى هناك.

69
00:05:08,973 --> 00:05:11,292
نحن بحاجة إلى بعض جسدي
جوك فاتنة القادمة.

70
00:05:11,375 --> 00:05:14,127
نحن بحاجة إلى بعض الحمار الساخنة
فاتنة موسيقى الروك الشرير.

71
00:05:14,210 --> 00:05:16,095
أنا-أنا-لا أهتم
من أين أتوا.

72
00:05:16,178 --> 00:05:18,597
الشيء الأكثر أهمية--
إنه أمر حتمي

73
00:05:18,680 --> 00:05:22,400
أن لدينا التنوع
في اه...

74
00:05:22,483 --> 00:05:23,529
قسم كس.

75
00:05:23,613 --> 00:05:24,639
تم اعتراضه.

76
00:05:24,960 --> 00:05:26,982
لا تنام على باري O.

77
00:05:28,020 --> 00:05:30,105
لا تفعل ذلك أبدًا
النوم على باري O.

78
00:05:30,188 --> 00:05:31,406
ووو!

79
00:05:31,489 --> 00:05:33,856
هذا بعض
عيب كبير.

80
00:05:43,663 --> 00:05:45,522
تعالي الآن يا مريم المجدلية.

81
00:05:46,398 --> 00:05:50,152
قف واستغفر
لخطاياك.

82
00:05:50,235 --> 00:05:54,355
لكن يا يسوع،
كيف يمكن أن يغفر لي؟

83
00:05:54,438 --> 00:05:55,823
أنا عاهرة.

84
00:05:55,906 --> 00:05:58,259
لا يا طفل.

85
00:05:58,342 --> 00:06:00,528
لقد كنت عاهرة.

86
00:06:00,611 --> 00:06:02,763
تلك الحياة خلفك الآن.

87
00:06:02,846 --> 00:06:05,832
مريم المجدلية!
أين أنت يا عاهرة؟

88
00:06:05,915 --> 00:06:07,158
أوه، لا، يسوع.

89
00:06:07,242 --> 00:06:10,780
أعتقد أنه القواد الخاص بي.
أعتقد أنه وجدني.

90
00:06:11,687 --> 00:06:12,605
ها أنت ذا!

91
00:06:12,852 --> 00:06:15,048
يا رجل، أخذني إلى الأبد
للعثور على الحمار!

92
00:06:15,132 --> 00:06:16,642
لقد كنت أبحث
انتهى كل شيء بالنسبة لك!

93
00:06:16,725 --> 00:06:18,945
أنت تعرف كم عدد الكلبات
اسمه ماري هناك في هنا؟

94
00:06:19,028 --> 00:06:20,546
الآن احصل على مؤخرتك
في تلك القافلة!

95
00:06:20,629 --> 00:06:21,327
لا!

96
00:06:21,573 --> 00:06:24,015
لا، أنا لست كذلك
سأذهب معك يا غاليروي

97
00:06:24,099 --> 00:06:26,652
سأفعل
ابق هنا مع يسوع.

98
00:06:26,735 --> 00:06:28,621
ما هذا الوجه؟

99
00:06:28,704 --> 00:06:29,989
أنت تغسل
هذا [صافرة] قدم؟

100
00:06:30,072 --> 00:06:32,124
- ربما.
- حسنا لقد علمتك ذلك!

101
00:06:32,207 --> 00:06:33,993
لقد أنقذتك
من قرية الصيد تلك،

102
00:06:34,076 --> 00:06:36,012
لقد قمت بتنظيفك
وأخرجتك للعمل

103
00:06:36,096 --> 00:06:37,476
والآن هذا هو
كيف تسدد لي؟

104
00:06:37,560 --> 00:06:38,953
اخرج واحصل على نفسك
قواد آخر؟

105
00:06:39,121 --> 00:06:40,937
لا والله يا اخي
انها لي.

106
00:06:41,021 --> 00:06:43,006
لا أعتقد
أنت تفهم.

107
00:06:43,117 --> 00:06:44,328
انها لن تذهب معك.

108
00:06:44,412 --> 00:06:45,882
حسنا، لا أستطيع تحمله
لتفقدها.

109
00:06:45,966 --> 00:06:47,852
لقد فقدت بالفعل ثلاث عاهرات
إلى الجذام، حسنا؟

110
00:06:47,936 --> 00:06:51,876
لم يبق لي سوى مريم
مشلول، واثنين من الفراخ العمياء،

111
00:06:51,960 --> 00:06:53,195
من--

112
00:06:53,494 --> 00:06:55,680
في الواقع، كما تعلمون،
يتم طلبهم كثيرًا.

113
00:06:55,764 --> 00:06:57,431
لا تسألني كيف يعمل ذلك.

114
00:06:57,515 --> 00:06:58,517
اخرج من هنا!

115
00:06:58,600 --> 00:07:00,252
لن أذهب معك،
جاليليروي.

116
00:07:00,335 --> 00:07:02,387
سأبقى هنا مع يسوع،
وأنا أحذرك،

117
00:07:02,470 --> 00:07:05,056
يسوع لديه مثل،
12 متابع.

118
00:07:05,139 --> 00:07:06,914
- أخبره.
- أوه، 12؟

119
00:07:07,130 --> 00:07:10,317
بسش. حسنًا، حسنًا، هذا
الأم [بليب] قواد خطير.

120
00:07:10,454 --> 00:07:12,073
لا يا صديقي.
أنت مرتبك.

121
00:07:12,313 --> 00:07:13,564
إنهم 12 رجلاً

122
00:07:13,647 --> 00:07:15,366
اه ماذا--
ماذا، أنت قواد مثلي الجنس؟

123
00:07:15,449 --> 00:07:17,735
أنا لست قواد.
أنا نجار.

124
00:07:18,565 --> 00:07:20,271
النجار؟

125
00:07:20,354 --> 00:07:22,240
ثم لماذا منزلك
تبدو وكأنها [صافرة]؟

126
00:07:22,323 --> 00:07:24,943
لقد كنت مشغولا
مع غير أعمال النجارة.

127
00:07:25,026 --> 00:07:27,068
حسنا، هذا كل شيء.
أيتها العاهرة، احزمي أمتعتك.

128
00:07:27,152 --> 00:07:29,237
ادخل إلى القافلة
واكسب لي بعض المال.

129
00:07:29,321 --> 00:07:31,950
لا! وأنا لا أفعل ذلك
لديك أي أشياء لحزمها.

130
00:07:32,033 --> 00:07:34,219
يقول يسوع
نحن لا <i>بحاجة</i> للأشياء.

131
00:07:34,302 --> 00:07:36,388
- ماذا--
- هل هذا كله من أجل المال؟

132
00:07:36,471 --> 00:07:38,357
الجحيم، نعم،
الأمر كله يتعلق بالمال يا أخي.

133
00:07:39,870 --> 00:07:41,927
لدي قول مأثور.
تسير الأمور على هذا النحو.

134
00:07:42,010 --> 00:07:43,644
- أوه، سوف تحب هذا.
- اسكت.

135
00:07:43,728 --> 00:07:47,032
من الأسهل على الجمل أن
تمر عبر عين الإبرة

136
00:07:47,115 --> 00:07:50,068
من رجل ثري
لدخول ملكوت الله .

137
00:07:50,790 --> 00:07:51,637
- يا للعجب.
- أوه نعم؟

138
00:07:51,720 --> 00:07:53,772
حسنًا ، لدي قول مأثور أيضًا.

139
00:07:53,855 --> 00:07:57,243
إنه أمر سهل-- كما تعلمون،
لماذا لا تمرر بنفسك--

140
00:07:57,326 --> 00:07:59,111
تمرير مؤخرتك
من خلال الحاجة--

141
00:07:59,194 --> 00:08:01,279
يا رجل، [بليب] أنت يا رجل.
تعال!

142
00:08:01,362 --> 00:08:02,814
البنت تبقى.

143
00:08:02,897 --> 00:08:05,599
- ماذا؟
- أوه!

144
00:08:10,181 --> 00:08:11,890
الأم [بليب]، أنا صفعك،

145
00:08:11,973 --> 00:08:14,345
وأنت تريدني
أن أضربك على خدك الآخر؟

146
00:08:14,429 --> 00:08:15,647
هذه ليست العصابات.

147
00:08:15,811 --> 00:08:17,129
هذا [bleep] مجنون.

148
00:08:17,213 --> 00:08:19,266
يمكنك الحصول عليه.
أنا انتهيت.

149
00:08:19,396 --> 00:08:20,997
انتظر يا صديق.

150
00:08:22,545 --> 00:08:25,064
إذن أنت تعلم أن هناك
لا مشاعر صعبة،

151
00:08:25,232 --> 00:08:27,127
هل تهتم
للانضمام إلينا لتناول العشاء؟

152
00:08:28,690 --> 00:08:31,358
ماذا لديكم؟

153
00:08:37,565 --> 00:08:39,947
وأنتم جميعاً ذاهبون إلى الجحيم.
تمام.

154
00:08:40,766 --> 00:08:43,353
باستثناء اليهود،
الذين يذهبون بالفعل إلى الجحيم.

155
00:08:43,437 --> 00:08:45,268
تمام.

156
00:08:46,437 --> 00:08:47,789
لذا، اه--

157
00:08:47,873 --> 00:08:50,007
لقد بدت مثل
جاك القلوب...

158
00:08:53,710 --> 00:08:55,329
في ذلك الرسم.

159
00:08:55,413 --> 00:08:57,766
أعلم أن لدي هذا الشعر المستعار
في المنزل. لدي في المنزل.

160
00:08:58,309 --> 00:09:01,744
بدا مثل كات ويليامز
كان لديه شارب على شكل إصبع.

161
00:09:02,274 --> 00:09:03,627
مجنون.

162
00:09:07,354 --> 00:09:09,540
أم، لذلك نحن، اه...

163
00:09:09,623 --> 00:09:11,876
- نجد الجنوب رائعًا.
- الجنوب.

164
00:09:11,959 --> 00:09:12,530
ليقول لو--

165
00:09:12,613 --> 00:09:14,949
الجزء الجنوبي
من الولايات المتحدة الأمريكية.

166
00:09:15,033 --> 00:09:17,410
والشيء المفضل لدي
عن النزول إلى الجنوب

167
00:09:17,494 --> 00:09:19,676
هو أن الناس البيض
سوف يأتي إليك، وفقط،

168
00:09:19,760 --> 00:09:21,885
"أريد فقط أن أتحدث معك.
لا بأس. نحن لا نكرهك".

169
00:09:21,968 --> 00:09:23,320
- نعم. نعم.
- "نحن لا نكرهك".

170
00:09:23,403 --> 00:09:24,565
هذه هي تجربتي
في الجنوب.

171
00:09:24,648 --> 00:09:26,657
يقول الأشخاص البيض: "مرحبًا، هل ترى هذا؟
ترى ماذا أفعل؟"

172
00:09:26,740 --> 00:09:28,500
- ما هو--ما هذا؟
- لا بأس. لم يحدث--

173
00:09:28,583 --> 00:09:30,461
انظر، ولم أفكر حتى
كان الأمر سيفرك-- أنا-- أنا بخير.

174
00:09:30,544 --> 00:09:32,229
- أنا سم-- أنا--
- أنا بخير.

175
00:09:32,312 --> 00:09:34,431
أنا أدخن الكراك أيضًا.
انها جيدة. نحن جيدون.

176
00:09:34,514 --> 00:09:36,000
أنا أدخن الكراك.

177
00:09:36,083 --> 00:09:37,468
أنظر، لقد--
لقد سرقت محفظتك.

178
00:09:37,551 --> 00:09:39,103
- لا بأس.
- كل شيء على ما يرام.

179
00:09:39,186 --> 00:09:41,571
أنا [بليب] ابنتك.
أنا [أبكي] ابنتك، لذا...

180
00:09:41,654 --> 00:09:44,341
لقد مارست الجنس معك
ابنة سوداء. لا بأس.

181
00:09:44,424 --> 00:09:46,859
-أريدها..
- حسنًا.

182
00:09:46,943 --> 00:09:47,811
بقدر ما ترغب--

183
00:09:48,134 --> 00:09:49,652
لذلك دعونا نضحك
عند بعض المتخلفين.

184
00:09:49,736 --> 00:09:51,279
حسنا، الحق.
هذا صحيح. ها نحن.

185
00:09:53,560 --> 00:09:56,701
الرجال، كما نطلق
الهجوم المضاد

186
00:09:56,785 --> 00:09:59,072
ضد جيش الاتحاد
يجب أن نتذكر

187
00:09:59,155 --> 00:10:00,674
أنه على الرغم من أننا قد نموت

188
00:10:00,757 --> 00:10:02,909
موت مجيد
في ساحة المعركة،

189
00:10:02,992 --> 00:10:06,379
نحن نفعل ذلك للحفاظ على
طريقة حياة.

190
00:10:06,462 --> 00:10:09,115
طريقة الحياة الجنوبية.

191
00:10:09,198 --> 00:10:12,452
طريقة حياة
نقية وجميلة جدا

192
00:10:12,535 --> 00:10:16,370
أنه لا يوجد رجل ولا حكومة
يمكن أن يأخذ هذا بعيدا عنا.

193
00:10:17,869 --> 00:10:19,068
الحق...

194
00:10:21,654 --> 00:10:23,552
الحق في الحفاظ.

195
00:10:23,786 --> 00:10:25,205
الخاصة بنا لذا--

196
00:10:25,547 --> 00:10:26,435
إلى--

197
00:10:27,677 --> 00:10:29,801
نحن--
أوه، [صافرة].

198
00:10:29,884 --> 00:10:32,786
حسنًا، مرحبًا بك يا ماسا.
آسف أننا تأخرنا.

199
00:10:32,870 --> 00:10:36,608
شور لم يقصد
للتسلل إليك يا سيدي.

200
00:10:36,692 --> 00:10:38,777
انظروا يا رفاق،
نحن نحاول أن يكون

201
00:10:38,860 --> 00:10:40,378
حرب أهلية لطيفة وصغيرة
إعادة تمثيل هنا.

202
00:10:40,461 --> 00:10:41,380
لا نريد أي مشكلة.

203
00:10:41,463 --> 00:10:42,661
ونحن كذلك يا سيدي.

204
00:10:42,802 --> 00:10:46,219
نحن--نحن-- نحاول أن نحصل عليه
إعادة تمثيل لطيفة حقيقية.

205
00:10:46,302 --> 00:10:49,955
نحن بالتأكيد لا نريد أن نسبب
أي مشكلة سواء.

206
00:10:50,038 --> 00:10:51,156
هل نحن كذلك يا سام؟

207
00:10:51,239 --> 00:10:53,263
لقد علمتنا دائما

208
00:10:53,347 --> 00:10:58,521
فالمشكلة تأتي فقط لهؤلاء
الذي انتهى من البحث عنه.

209
00:10:58,605 --> 00:11:00,568
لذا لا تتوقف عن كلامك
على حسابنا.

210
00:11:02,317 --> 00:11:06,071
كما جيفرسون دا-- حسنًا، أعرف
ماذا تفعل. أحصل عليه.

211
00:11:06,198 --> 00:11:07,854
ماذا نفعل يا سيدي؟

212
00:11:08,189 --> 00:11:10,175
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

213
00:11:10,259 --> 00:11:12,526
هل تعلم
ما الذي يتحدث عنه يا سام؟

214
00:11:12,610 --> 00:11:16,247
لماذا، نحن هنا فقط
للعبد على حوالي ،

215
00:11:16,331 --> 00:11:18,784
أي أوله بأي طريقة
تريد منا أن.

216
00:11:18,867 --> 00:11:20,841
كم مرة
هل يجب أن أخبر الناس،

217
00:11:20,925 --> 00:11:23,322
فقط لأننا نرتدي ملابسنا
مثل جنود الكونفدرالية

218
00:11:23,405 --> 00:11:25,221
لا يعني
نحن المؤيدة للعبودية؟

219
00:11:25,518 --> 00:11:27,126
نحن هنا فقط للحفظ

220
00:11:27,209 --> 00:11:29,862
شريحة نقية وجميلة
من تاريخ الجنوب.

221
00:11:29,945 --> 00:11:32,969
نعم نقية وجميلة...
شريحة.

222
00:11:33,219 --> 00:11:37,169
يا رب، يا رب، يا رب!
نحن آسفون يا رئيس!

223
00:11:37,252 --> 00:11:39,505
أوه، نحن آسفون جدا!

224
00:11:39,588 --> 00:11:42,641
من فضلك لا تفعل ذلك
أعطونا السوط.

225
00:11:42,724 --> 00:11:43,675
حسنًا، لن يجلد أحد
أي شخص، فقط توقف عن ذلك.

226
00:11:43,758 --> 00:11:45,210
نعم، فقط توقف عن ذلك.

227
00:11:45,293 --> 00:11:46,612
حسنًا يا رفاق، فقط--
فقط تجاهلهم.

228
00:11:46,695 --> 00:11:48,113
حسنًا؟

229
00:11:48,196 --> 00:11:50,483
الآن، نحن هنا
للحفاظ على طريقة حياتنا.

230
00:11:50,566 --> 00:11:53,118
- للجنوب الحق في امتلاك--
- 
 يا ربي يا رب

231
00:11:53,201 --> 00:11:56,555
الجنوب
لديه طريقة للحياة--

232
00:11:56,638 --> 00:11:58,957
- 
 يا ربي
- الاتحاد لا يستطيع أن يمنعنا من--

233
00:11:59,040 --> 00:12:01,793

 يا ربي يا رب

234
00:12:01,876 --> 00:12:03,362

 يا ربي...

235
00:12:03,445 --> 00:12:04,830
الأوغاد الاتحاد يانكي
لا يمكن أن يمنعنا--

236
00:12:04,913 --> 00:12:06,365

 يا رب!

237
00:12:06,448 --> 00:12:08,166
حسنًا، توقف!
توقف! هذا يكفي!

238
00:12:08,249 --> 00:12:09,334
تريد أن تكون جزءا من هذا
إعادة تمثيل؟

239
00:12:09,417 --> 00:12:11,069
بخير.
أنت جزء منه.

240
00:12:11,152 --> 00:12:12,775
اذهب-- اذهب وأحضر لنا بعض الذخائر
وكل شيء آخر--

241
00:12:12,859 --> 00:12:15,118
لا تقف هناك فحسب
مثل حفنة من كسول [صافرة].

242
00:12:17,368 --> 00:12:19,678
- وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
- هذا كل ما كنت بحاجة لسماعه.

243
00:12:19,761 --> 00:12:21,346
السادة،
أعطنا أموالك

244
00:12:21,429 --> 00:12:23,181
وأي شيء هو
عنصر جامع الفعلي.

245
00:12:23,264 --> 00:12:24,983
أنت أم عنصرية [صافرة].

246
00:12:25,066 --> 00:12:27,219
تمام.
ليس لديك كل اليوم، يا رجل.

247
00:12:27,302 --> 00:12:29,521
حسنا، شكرا لك.
شكرًا لك.

248
00:12:29,604 --> 00:12:30,722
محافظ، محافظ،
محافظ ومحافظ.

249
00:12:30,805 --> 00:12:32,724
هذه قطعة جميلة جدا.

250
00:12:32,807 --> 00:12:34,986
هذه ثقيلة.

251
00:12:47,046 --> 00:12:52,077
الفصل العنصري هو نذل تماما.
إنها مؤسسة شريرة.

252
00:12:52,160 --> 00:12:53,512
أين هو-- دينيس، دين--

253
00:12:53,595 --> 00:12:55,246
ها نحن-- تعال هنا.
احصل على هذا، احصل على هذا.

254
00:12:55,329 --> 00:12:57,833
حسنًا، نحن-- يجب أن يكون لدينا نظام
في مكانه للحصول على الجميع الاعشاب.

255
00:12:57,920 --> 00:12:59,751
حسنًا؟ لذلك فقط شاهد--
هذه هي الطريقة التي ستفعل بها ذلك.

256
00:12:59,834 --> 00:13:01,419
حسنًا، هذا--هذا-

257
00:13:01,502 --> 00:13:03,722
أنا حقا [صافرة] فاترة
الآن، بالمناسبة.

258
00:13:03,805 --> 00:13:05,925
هذا هو دستوركم
حسنًا؟

259
00:13:06,008 --> 00:13:07,059
إنها مجرد قطعة من الورق.

260
00:13:07,142 --> 00:13:08,728
وعلينا أن نحافظ على نزاهتها،

261
00:13:08,811 --> 00:13:09,729
لأنه سوف يصمد
كل شيء معًا.

262
00:13:09,812 --> 00:13:11,093
هذا هنا...

263
00:13:11,177 --> 00:13:13,132
هذا نحن.
هذا هو الشعب الأمريكي.

264
00:13:13,215 --> 00:13:17,236
نحن مميزون. نحن السحر.
واو، نعم، نحن جميعا نعيش هنا.

265
00:13:17,319 --> 00:13:18,638
حسنًا،
الشيء الأكثر أهمية

266
00:13:18,721 --> 00:13:20,406
هو أننا لا نفعل ذلك
ابتعد كثيرًا.

267
00:13:20,489 --> 00:13:22,041
أنا وأنت، نحن--
يجب أن نكون قريبين.

268
00:13:22,124 --> 00:13:24,076
هذا--هذا هو السحر
أمريكا هي الحب.

269
00:13:24,159 --> 00:13:26,045
خلاف ذلك، سوف تفعل
الحصول على فقاعات الهواء هناك.

270
00:13:26,128 --> 00:13:27,580
سوف تبدأ
التجديف وكل شيء.

271
00:13:27,663 --> 00:13:29,082
نحن لا نريد ذلك،
حسنًا؟ هل فهمت ذلك؟

272
00:13:29,165 --> 00:13:30,950
حسنًا، انظر.

273
00:13:31,033 --> 00:13:33,219
أنا متقدم عليك بكثير يا أخي.
لقد انتهيت بالفعل.

274
00:13:33,302 --> 00:13:35,655
بوم، الألعاب النارية.
الرابع من يوليو. هذا لك.

275
00:13:35,738 --> 00:13:37,090
نريد مثل
طن من هذه.

276
00:13:37,735 --> 00:13:42,706
يا إلهي،
أنا مشتعل جدًا.

277
00:13:42,803 --> 00:13:44,598
أنا عالي جدًا.

278
00:13:45,382 --> 00:13:47,917
أوه، [صافرة].
ماذا كنت أقول؟

279
00:13:52,640 --> 00:13:54,158
حسنا، أريد فقط
للحديث عنه، سريع جدًا--

280
00:13:54,241 --> 00:13:55,272
أريد فقط أن أتحدث
عن الحقيقة

281
00:13:55,355 --> 00:13:59,372
هذا الواقع يظهر-- هم دائما
يجب أن يكون هناك قاض بريطاني.

282
00:13:59,456 --> 00:14:00,305
نعم. نعم!

283
00:14:00,388 --> 00:14:01,770
ما [صافرة]
هل هذا حول؟

284
00:14:01,854 --> 00:14:02,724
لماذا؟ لماذا--

285
00:14:03,057 --> 00:14:05,451
هل نحن مهووسون جدا
مع الحرب الثورية

286
00:14:05,535 --> 00:14:08,610
أننا بحاجة إلى بريطاني غبي
الحكم علينا في كل فو--

287
00:14:08,693 --> 00:14:10,031
ليخبرنا
ما هو الصواب والخطأ؟

288
00:14:10,114 --> 00:14:11,465
ما هو [bleep] هذا؟

289
00:14:11,548 --> 00:14:13,534
أعني، هذا لو--
المئات.

290
00:14:13,617 --> 00:14:15,035
نحن نتحدث
حوالي القرن الثامن عشر.

291
00:14:15,118 --> 00:14:16,570
ينظرون للأسفل لا--
لقد ربحنا تلك الحرب!

292
00:14:16,653 --> 00:14:19,807
لماذا هم--
لماذا هم هنا؟

293
00:14:19,890 --> 00:14:21,976
لماذا يملكون
جميع برامجنا التلفزيونية؟

294
00:14:22,059 --> 00:14:22,956
أعرف، أعرف.

295
00:14:23,040 --> 00:14:25,680
و-- و-- وأنا أعلم--
أعلم أن هناك--

296
00:14:25,763 --> 00:14:28,717
يجب أن يكون هناك على الأقل
امرأة واحدة في هذه الغرفة

297
00:14:28,800 --> 00:14:31,152
الذي مارس الجنس مع رجل بريطاني
بسبب الطريقة التي يتحدث بها.

298
00:14:31,235 --> 00:14:33,488
هل هذا--هل أنت بالخارج--
إنها أمامنا مباشرة.

299
00:14:33,571 --> 00:14:35,156
إنها على حق--

300
00:14:35,239 --> 00:14:37,358
هي أماه--أنت أماه--
ها هو، إنه هناك!

301
00:14:37,441 --> 00:14:40,393
إنه يحدث هنا!
لكن أقصد...

302
00:14:40,477 --> 00:14:43,098
لا أرى أي أسنان بريطانية
في هذه الحالة.

303
00:14:43,181 --> 00:14:45,050
إنهم فقط-- يبدون رائعين.

304
00:14:45,134 --> 00:14:47,002
تبدو رائعة.
تبدو رائعة!

305
00:14:52,628 --> 00:14:55,593
التقينا ب-بوي جوزيف
في أتلانتا، جورجيا.

306
00:14:55,676 --> 00:14:56,846
مرحبًا جوزيف.

307
00:14:56,930 --> 00:14:58,649
(لهجة بريطانية)
حسنًا. نعم.

308
00:14:58,946 --> 00:15:00,246
ابدأ الموسيقى.

309
00:15:09,576 --> 00:15:11,574
هل بدأ بعد؟

310
00:15:11,657 --> 00:15:13,911
أعتقد--
أنا متأكد من أن هذا هو عليه.

311
00:15:13,994 --> 00:15:22,001



312
00:15:24,304 --> 00:15:25,829
شكرًا لك.

313
00:15:26,720 --> 00:15:29,760
- نعم، شكرا لك.
- أنا لم انتهي بعد، رغم ذلك.

314
00:15:29,843 --> 00:15:31,228
- شكرا لك، جوزيف.

315
00:15:31,311 --> 00:15:32,993
إنها--إنها
بالتأكيد لا بالنسبة لي.

316
00:15:33,077 --> 00:15:34,862
انها لا. أنا آسف.

317
00:15:35,047 --> 00:15:35,845
لا.

318
00:15:37,410 --> 00:15:38,923
حسنًا.
شكرا لك، جوزيف.

319
00:15:41,604 --> 00:15:43,120
يا رفاق، أنتم-- كما تعلمون،

320
00:15:43,203 --> 00:15:44,892
ليس لدي أي تدريب رسمي
أو لا شيء من هذا القبيل.

321
00:15:44,975 --> 00:15:46,188
أنا أعيش في الشوارع.

322
00:15:46,710 --> 00:15:48,896
وكان ذلك واضحاً جداً،
كما اتضح يا يوسف.

323
00:15:48,979 --> 00:15:50,551
شكرا لحضوركم.

324
00:15:50,635 --> 00:15:53,288
ذ-أنت تعلم أن أمي
يتعاطى المخدرات، وأبي في السجن.

325
00:15:53,868 --> 00:15:56,370
إنه ليس--
ليست ذات صلة حقا.

326
00:15:56,453 --> 00:15:58,221
ولد في علبة القهوة
تحت الجسر.

327
00:15:58,305 --> 00:15:59,540
هذا فظيع يا جوزيف.

328
00:15:59,623 --> 00:16:01,942
هذا--هذا فظيع،
لكنها لن--

329
00:16:02,025 --> 00:16:04,311
أطلقت أختي النار على أخي
بينما كان ابن عمي يضرب عمي.

330
00:16:04,394 --> 00:16:06,266
- الآن إنها كذبة.
- إنه قليل جدًا.

331
00:16:06,350 --> 00:16:08,115
جوزيف، شكرا لك
كثيراً، ولكن--

332
00:16:08,197 --> 00:16:09,337
أضع نفسي في المدرسة

333
00:16:09,421 --> 00:16:11,887
عن طريق تأجير جسدي
كحقيبة الهيروين.

334
00:16:11,970 --> 00:16:13,492
- حسنًا، أرى ما يحدث.
- رائع.

335
00:16:13,593 --> 00:16:16,362
جوزيف، من فضلك، لدينا--لدينا
راقصون آخرون هنا اليوم،

336
00:16:16,445 --> 00:16:18,148
الذين ينتظرون دورهم
بأدب شديد.

337
00:16:18,231 --> 00:16:19,694
لا يا يوسف
دعها تأتي على خشبة المسرح.

338
00:16:19,777 --> 00:16:21,875
- أوه! أوه!
- دعها تأتي-- لا يا جوزيف.

339
00:16:21,958 --> 00:16:23,912
إذا فزت بهذه المسابقة، فأنا
يمكن أن تضع سقفًا فوق منزلي.

340
00:16:23,995 --> 00:16:25,780
لأنني حصلت على منزل ليس كذلك
لم تحصل على سقف حقيقي، رغم ذلك.

341
00:16:25,863 --> 00:16:27,094
جوزيف...

342
00:16:27,177 --> 00:16:28,055
شيء واحد صغير فقط.

343
00:16:28,139 --> 00:16:29,886
لا تفعل ذلك يا جوزيف.

344
00:16:29,970 --> 00:16:31,870
- لقد كان جسرا بصوت عال.
- لا تنهي هذا سين--

345
00:16:31,953 --> 00:16:33,071
لقد حصلت على ضرر السمع
في هذه الأذن.

346
00:16:33,154 --> 00:16:34,071
- جوزيف!
- وفي هذه الأذن أيضاً.

347
00:16:34,154 --> 00:16:35,506
جوزيف!

348
00:16:35,589 --> 00:16:36,859
وكان الجسر--
كانت الشاحنات تمر فوقه.

349
00:16:36,942 --> 00:16:37,681
- جوزيف.
- لأن الجسر--

350
00:16:37,764 --> 00:16:39,181
- احتفظ بها.
- 15 طن--

351
00:16:39,264 --> 00:16:40,173
امسكها.

352
00:16:40,576 --> 00:16:43,641
ضعه في فمك.
واخرج من مسرحي.

353
00:16:43,725 --> 00:16:44,727
رع - تصنيف ستة.

354
00:16:44,811 --> 00:16:46,328
- جو...
- تلك شاحنة كبيرة.

355
00:16:46,411 --> 00:16:48,596
...سيف.
حسنًا، جوزيف، من فضلك.

356
00:16:48,679 --> 00:16:50,832
ومن هو هذا؟

357
00:16:50,915 --> 00:16:51,798
أوه، من هو هذا
هنا؟

358
00:16:51,914 --> 00:16:54,234
هذه ابنتي البالغة من العمر 12 عامًا،
الذي قمت بتربيته بنفسي

359
00:16:54,318 --> 00:16:56,071
دون مساعدة من أي شخص آخر
في العالم كله.

360
00:16:56,154 --> 00:16:57,212
هي مصدر إلهامي.

361
00:16:57,296 --> 00:16:58,905
جوزيف،
لا يهم.

362
00:16:58,988 --> 00:17:00,907
لا يوجد شيء
يمكنك أن تفعل أو تقول

363
00:17:00,991 --> 00:17:03,296
وهذا سوف يجعلنا
تغيير أفكارنا اليوم.

364
00:17:03,380 --> 00:17:04,813
هذا صحيح، هذا صحيح
هناك، تلك ابنتها.

365
00:17:04,896 --> 00:17:06,665
هي عمياء.
تعال.

366
00:17:09,532 --> 00:17:12,252
لذلك قمت بتربيتهما بنفسي
دون مساعدة أي شخص آخر.

367
00:17:12,336 --> 00:17:14,689
تعال واحصل على
تذكرتك إلى فيغاس.

368
00:17:14,772 --> 00:17:17,091
هوو هوو هوو هوو!

369
00:17:17,174 --> 00:17:19,060
- فيغاس!
- هل تصدق ذلك؟

370
00:17:19,143 --> 00:17:22,618
أنا أتلقى الأشياء هنا.
أنا أحصل على الأشياء. أنا-أنا.

371
00:17:26,122 --> 00:17:28,041
- أنت رجل رياضي.
- أحب أن--

372
00:17:28,124 --> 00:17:30,378
أحب أن، اه،
اشتغل في الألعاب الرياضية.

373
00:17:30,462 --> 00:17:32,278
كنت...يعني...

374
00:17:32,548 --> 00:17:34,167
"ألعاب القوى."
ما هو [الصفير]--

375
00:17:34,251 --> 00:17:35,634
(لكنة إنجليزية) لعبت
القليل من كرة القدم في يومي.

376
00:17:35,718 --> 00:17:38,138
لا تلعب سكرابل
مع هذا الرجل.

377
00:17:38,222 --> 00:17:39,774
- سوف يقوم فقط بإصدار [صافرة].
- نعم.

378
00:17:40,399 --> 00:17:42,886
الألعاب الرياضية.
أنا أيضا عقبة، أو عقبة.

379
00:17:42,970 --> 00:17:44,378
- أوه، هل حصلت على العقبة؟
- نعم، نعم.

380
00:17:44,462 --> 00:17:46,362
أنت تعرف العقبة لو--
كنت أدرس العقبة.

381
00:17:46,446 --> 00:17:47,956
- نعم نعم.
- الأمر كله يتعلق بالساق الرئيسية.

382
00:17:48,040 --> 00:17:49,462
- ساق الرصاص.
- حسنًا، الآن، الآن، الآن..

383
00:17:49,546 --> 00:17:51,131
- الكثير من الطاقة--
- ساق الرصاص، ساق الرصاص.

384
00:17:51,214 --> 00:17:53,100
- لا، الكثير من الطاقة.
- وبعد ذلك حصلت--حصلت...

385
00:17:53,183 --> 00:17:55,135
- ساق الدرب، ساق الدرب.
- يا فتى.

386
00:17:55,218 --> 00:17:57,737
لأن العقبة ليست قفزة.
العقبة ليست القفز.

387
00:17:57,820 --> 00:17:59,406
- لا أكثر.
- الحواجز هي--

388
00:17:59,489 --> 00:18:01,241
إنه المشي المبالغ فيه.
انها ليست القفز.

389
00:18:01,324 --> 00:18:03,290
يمكنك الحصول على الساق الرصاص الذهاب،
ومن ثم-- درب الساق.

390
00:18:03,374 --> 00:18:04,751
عليك أن تسحبه.

391
00:18:07,782 --> 00:18:08,800
- حسنًا.
- ساق الرصاص.

392
00:18:08,884 --> 00:18:10,024
تحقق من هذا.

393
00:18:10,108 --> 00:18:11,477
أنت حقا فقط
تريد أن تأخذ ثلاث خطوات.

394
00:18:11,561 --> 00:18:13,496
واحد، اثنان، ثلاثة، واقفز.
واحد، اثنان، ثلاثة، ساق الرصاص.

395
00:18:13,580 --> 00:18:16,071
حسنًا، تحقق من هذا.
تحقق من هذا. تحقق من هذا.

396
00:18:19,668 --> 00:18:23,289
يا لها من نهاية مذهلة
في مباراة لا تصدق الليلة،

397
00:18:23,372 --> 00:18:26,071
مع تشارلي ساندرز
الفوز باللعبة

398
00:18:26,155 --> 00:18:28,282
حرفيا
الثانية الأخيرة.

399
00:18:28,366 --> 00:18:30,462
لا يصدق،
مذهلة حقا.

400
00:18:30,546 --> 00:18:32,298
تشارلي ساندرز,
كيف تشعر؟

401
00:18:32,381 --> 00:18:34,509
مهلا، يو، أريد أن أقول شيئا
للجميع يشاهدون.

402
00:18:34,593 --> 00:18:37,504
يو، يمكنك أن تفعل أي شيء!
كل شيء ممكن!

403
00:18:37,587 --> 00:18:38,813
العالم لك!

404
00:18:38,897 --> 00:18:40,474
وتشارلي،
هل تعتقد أن تلك اللعبة

405
00:18:40,557 --> 00:18:42,142
كان سينتهي
بهذه الطريقة الليلة؟

406
00:18:42,225 --> 00:18:44,149
ياخي ليس هناك حدود
حسنًا؟

407
00:18:44,233 --> 00:18:46,360
يمكنك السباحة
عبر المحيط الأطلسي.

408
00:18:46,444 --> 00:18:48,649
يمكنك القفز عاليا حقا
ولمس القمر!

409
00:18:48,733 --> 00:18:52,298
رائع. تشارلي ساندرز,
لقد خرج للتو من انتصاره.

410
00:18:52,432 --> 00:18:54,719
أشعر فقط أنه جاهز
للمس القمر.

411
00:18:54,803 --> 00:18:57,876
يمكنني الطيران!
يمكن لأي شخص أن يطير!

412
00:18:57,960 --> 00:18:59,235
إذا كنت تؤمن بنفسك

413
00:18:59,319 --> 00:19:01,196
بالطريقة التي أؤمن بها
في نفسي هذه الليلة

414
00:19:01,280 --> 00:19:03,361
سوف تطير!

415
00:19:03,445 --> 00:19:05,498
وما هو التالي بالنسبة لتشارلي
ساندرز والبرتقال--

416
00:19:05,581 --> 00:19:08,157
أطفال,
يمكنك الطيران فعلا!

417
00:19:08,241 --> 00:19:09,759
لا--لا لا--
أوه، ليس حرفيا، بطبيعة الحال.

418
00:19:09,843 --> 00:19:12,035
نعم! حرفياً! أطفال!

419
00:19:12,119 --> 00:19:15,173
أيها الأطفال الصغار، أريدكم أن تذهبوا
على أسطح منازلكم الآن!

420
00:19:15,256 --> 00:19:17,542
- انتظر ماذا؟
- يطير في سماء الليل!

421
00:19:17,625 --> 00:19:19,511
- تمام.
- سوف يراك الناس تطير!

422
00:19:19,594 --> 00:19:22,314
وبعد ذلك يمكنك فعل أي شيء!
يمكنك أن تفعل أي شيء!

423
00:19:22,397 --> 00:19:24,683
حسناً، نحن--نحن--نحن--
نريد فقط أن نذكر الأطفال

424
00:19:24,766 --> 00:19:26,845
ذلك بالطبع،
في الحقيقة لا يمكنكم الطيران يا أطفال.

425
00:19:26,929 --> 00:19:28,647
يو، المسمار ذلك
سلبية يا رجل!

426
00:19:28,731 --> 00:19:31,915
يا شباب ويا بنات
الأعمار من 8 إلى 12 سنة!

427
00:19:31,999 --> 00:19:35,657
يو، لا تدع أحدا يقول من أي وقت مضى
لك ما تستطيع وما لا تستطيع فعله!

428
00:19:35,752 --> 00:19:39,106
جميع الأطفال في سن المراهقة
هناك، استمع إلى صوتي!

429
00:19:39,212 --> 00:19:41,832
أنت خالدة!

430
00:19:41,916 --> 00:19:43,835
حسنًا، من الواضح،
نحن نفهم أن تشارلي...

431
00:19:43,918 --> 00:19:45,937
متحمس للغاية الآن،

432
00:19:46,020 --> 00:19:49,040
وأنه لا يوجد أحد في الواقع
خالدة، لا أحد على الإطلاق.

433
00:19:49,123 --> 00:19:50,173
مهلا، الاطفال!

434
00:19:50,257 --> 00:19:52,188
يمكنك تحويل نفسك
في السيارة

435
00:19:52,272 --> 00:19:54,821
ويكون لديك صديق
يقودك إلى الطريق السريع!

436
00:19:54,905 --> 00:19:56,321
حسنًا، لا-- حسنًا، هذا
مجرد استعارة يا أطفال.

437
00:19:56,405 --> 00:19:57,962
- ليست كذلك!
-مجرد استعارة--

438
00:19:58,046 --> 00:20:00,232
لا يزال لديك القوة
من البراءة الطفولية!

439
00:20:00,316 --> 00:20:01,876
احصل على صديق على ظهرك،

440
00:20:01,960 --> 00:20:05,588
وجعل خطًا مباشرًا للخطوة التالية
المنحدر إلى الطريق السريع، أنتم جميعا!

441
00:20:05,672 --> 00:20:06,957
-حسنا، لا تفعل أي--
- إلى الطريق السريع!

442
00:20:07,040 --> 00:20:08,540
إنه يتحدث
مجازيا يا قوم.

443
00:20:08,624 --> 00:20:11,478
بمجرد وصولك إلى هناك، ليس كذلك
لا شيء مجازي في هذا!

444
00:20:11,562 --> 00:20:14,115
سوف تتحول إلى روبوت!

445
00:20:14,257 --> 00:20:16,609
أولا وقبل كل شيء،
أريد فقط أن أقول

446
00:20:16,693 --> 00:20:21,147
لجميع العائلات
الذين فقدوا الأطفال، أنا آسف.

447
00:20:21,231 --> 00:20:23,962
تصريحاتي
كانوا غير مسؤولين.

448
00:20:24,105 --> 00:20:26,876
لقد بعد ذلك
نظرت للأعلى

449
00:20:26,960 --> 00:20:30,360
المصطلحات "حرفيا"
و "مجازيا"

450
00:20:30,586 --> 00:20:34,474
ووجدت أنه في حين
لم أكن مخطئا،

451
00:20:34,697 --> 00:20:36,774
لم يقصدوا
ما اعتقدت أنهم يقصدون.

452
00:20:38,773 --> 00:20:40,424
لكن-- وهذا-- كما تعلم
شيء آخر أحبه؟

453
00:20:40,507 --> 00:20:43,720
أنا أحب--أنا أحب--
لا يوجد رياضي يشكر والده على الإطلاق.

454
00:20:43,804 --> 00:20:44,766
لا.

455
00:20:44,850 --> 00:20:46,694
أمي، أنا أحبك!
أحبك يا أماه!

456
00:20:46,778 --> 00:20:47,977
أمي، أنا أحبك يا رجل!

457
00:20:48,061 --> 00:20:49,134
أبي، حيث [صافرة]
كنت يا؟

458
00:20:49,218 --> 00:20:51,118
أين أنت يا أبي؟

459
00:20:51,298 --> 00:20:53,506
حسنًا يا سيدات و
أيها السادة، شكرا جزيلا لكم.

460
00:20:53,589 --> 00:20:54,622
شكرا جزيلا لك
لقدومك.

461
00:20:58,516 --> 00:21:01,486

 سأقوم بعمل سطر واحد هنا

462
00:21:01,688 --> 00:21:03,288
أوه نعم.

463
00:21:04,680 --> 00:21:07,560
المزامنة والتصحيحات بواسطة dwigt
www.addic7ed.com

464
00:21:07,697 --> 00:21:09,397
إعادة مزامنة BluRay بواسطة LeRalouf

465
00:21:09,447 --> 00:21:13,997
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0